レンタルについて詳しく知りたい方の専門情報

英国留学関連の主要な図書リスト-JASSO
イギリス留学関連の主要な図書リスト ... ホーム " 留学生支援 " 海外留学情報ページ " 英国留学関連の主要な図書リスト. 2006年11月14日更新. 英国留学関連の主要な図書リスト. ※ 書名右側の 33-XXXX は、当センター閲覧室での図書分類記号 ...
http://www.jasso.go.jp/study_a/oversea_info_09.html

中国語についてこんにちは、現在高３ですが大学めざして勉強しています。
ところで、私はすごく中国の文化や歴史に興味を持っているので、大学でも学びたいと思っています。
ですが、日本の文化･歴史も好きで学びたいと思っているので、どうしたらよいか困ってしまいました。
まず大学はいらないと、とは思うのですが考えはじめてしまうととまらなくて…そこで考えたのが、まずは大学にはいって日本史や国文学を学んで、それに加えて中国語をめいっぱい勉強する。
可能であれば二年生の夏休み、そこでまだ力がなくて無理だったら3年生の夏休みあたりに短期間で語学留学をしたいとおもいます。
ちなみに中国語の知識は全くありません。
なるべく中国語の力をつけた後に長期留学という形で、中国の大学へ行きたいです。
中国へ学びに行きたいのは、中国史と中国の文学です。
しかし、突然中国へ行きなんの訓練もなしに授業を受けて理解ができなかったら意味がない、と思ったので夏休みに短期留学という形で中国語に慣れておこうかなと考えました。
しかし、留学について色々調べたり検索したりしても、なかなか詳しくわかりません。
どういった手順をふめば、中国の大学で中国史･中国文学を学ぶ事ができますか？
日本史･文学も中国史･文学も というのは無理でしょうか、日本の大学在学中に成し遂げられますか？
回答よろしくおねがいします。
大抵の中国の大学のHPには留学生の募集要項が掲載されているはずです。
それらを見ると入学の基準として中国語のレベルが規定されているので、まずはそれをクリアしなければなりません。
英語で授業を受けることも可能ですが、中国文学を英語で受けてもしょうがないですよね。
学科も記載されているはずです。
中国文学を学ぶにはかなりの語学力が要求されると思います。
例えば、水滸伝や三国志は中国語独特のリズム感があり、臨場感があって、日本語に翻訳するとなんとも味気ない文章になります。
ちょうど源氏物語を外国語に翻訳すると細かい情景が伝わらないのと同じことです。
ですから、中国文学を理解するにはそのまま中国語で文章を理解する能力が必要なんです。
だから、最初は語学留学で語学を身に着けるのが先になると思います。
そしてその先は語学留学中に探した方が無難ではないでしょうか？
できれば日本人が少ない大学を選んだ方が良いと思います。
語学留学の前に発音と簡体字に慣れておいた方が良いですね。
（私は中国ドラマのDVDやカラオケで練習しましたけど）中国史と日本史は重なるところが多いので、お互いに補完関係にあったりします。
とくに東アジア史として歴史を学べば今まで見えなかった日本の歴史が見えてくるところもあります。
だから日本史と中国史を一緒に学ぶことは大事だと思います。
それと、中国史と中国文学を学ぶなら庶民の歴史を学ぶこともお奨めします。
一般の中国史は王朝の歴史であって、大多数の庶民はそこにあまり登場しません。
中国を知りたければ庶民の歴史を学ぶことです。
取り留めの無い文章ですが、私が感じたことを書いてみました。